华东政法大学—芝加哥肯特法学院
LL.M海外课程培训项目招生

各位律师：
        我校律师学院与美国芝加哥肯特法学院合作举办的LL.M法学硕士海外课程培训项目自今年3月起开始合作，并已成功举办第一期培训，共20位学员顺利完成国内培训，现正进入美国培训期。现就2013年项目进行公开招生，具体情况如下：
        一、项目概况
        本项目分国内、国外两个学习阶段。国内阶段，学员将参加四门课程，由肯特法学院教授来华政讲授。每门课程将集中安排在两周内授课，每天三小时，共十次课并安排考试。通过国内课程（平均绩点2.7以上）的学员将获得10个学分，并有资格前往美国参加国外阶段学习，可选课程包括国际经济事务、知识产权、反垄断、比较法以及国际法等。学员必须完成比较法课程和一门符合写作要求的课程，并在第二学期至少获得14个学分。总计毕业所需24个学分且平均绩点2.3以上的可获得芝加哥肯特法学院授予的LL.M学位。
        此项目所获LL.M学位通过中国教育部的学历认证的条件为学员在芝加哥肯特法学院的学习时间须满一年，学员可根据个人的需求安排和决定学习时间。在芝加哥肯特法学院延期学习的一学期里，无论所修课程数量的多少，均只需支付7250美元的学费，并可以免费参加由该校提供的美国律考培训班。学员学成归国后，可根据自己的需要向教育部提交学位学历认证申请，华东政法大学不负责本项目在中国的学位认证和学历认证。
        本次培训拟于2012年12月启动，2013年8月赴美，共约一年时间。该项目国内阶段学费为人民币22000元，报名录取后支付。国外阶段学费约22000美元，到美国时支付。
新托福100分或雅思7.0分以下的学员如参加美国阶段学习，还需按照要求在课程开始前在芝加哥肯特法学院参加为期两周的法律英语课程，费用约每人2000美元（不含在学费内）。
        二、报名条件
        1、具有律师资格（通过中国司法考试）；
        2、英语水平相当于新托福93分或雅思6.5分及以上（无托福、雅思成绩但英语达到相当水平者也可报名，是否录取由面试决定。）；
        三、培训地点
        华东政法大学长宁校区（上海市万航渡路1575号） 律师学院
        四、报名联系人：
        李玮 电话：021-62071797 手机：13564280444

请有意向的律师即日起填写报名表格并与托福、雅思成绩一起邮件至lwlw3569@163.com，邮件主题请统一使用“2013年芝加哥肯特法学院法学硕士前培训项目报名”。报名截止日期为2012年11月20日。

华东政法大学律师学院
二〇一二年十月二十九日

附件：2013年华东政法大学-芝加哥肯特法学院LL.M培训项目报名表

2013年华东政法大学-芝加哥肯特法学院LL.M.培训项目报名表格

姓名


事务所

性别


出生年月日

英文名


执业年限及执业证号

毕业学校、学历及专业

托福或雅思成绩

联系地址

联系电话及手机

电子邮箱（重要）